2/243 — "Mereka yang keluar karena takut mati"
"Tidakkah engkau memperhatikan orang-orang yang keluar dari kampung halaman mereka karena takut mati, padahal mereka beribu-ribu jumlahnya? Lalu Allah berfirman kepada mereka, 'Matilah kamu', kemudian Dia menghidupkan mereka kembali."
Kisahnya diberikan tanpa perincian: siapa mereka, di mana hal itu terjadi, kapan — tidak satu pun disebutkan. Dalam tafsir-tafsir klasik diriwayatkan berbagai riwayat; tidak satu pun darinya saya sampaikan sebagai pengetahuan yang pasti.
Fungsinya dalam susunan sudah terang: ayat berikutnya akan menyeru kepada peperangan (wa qātilū fī sabīlillāh). Ayat ini diletakkan sebagai sebuah pembukaan yang memperlihatkan bahwa melarikan diri dari kematian tidak menghalangi kematian.
حَذَرَ ٱلْمَوْتِ — "karena takut mati". Dan jumlah mereka diberikan: wa hum ulūf — beribu-ribu. Banyaknya jumlah tidak memberikan perlindungan. Catatan ini akan diulang secara terbalik beberapa ayat kemudian: sebuah kaum yang sedikit dapat mengalahkan kaum yang banyak (2/249).