Bakara 189. ayet — "Evlere arkalarından girmek"

"…İyilik, evlere arkalarından girmeniz değildir. İyilik, korunmaktır. Evlere kapılarından girin."

لَيْسَ ٱلْبِرُّ kalıbı, 177. ayetten sonra ikinci kez geliyor. Orada iyiliğin yön çevirmek olmadığı söylenmişti; burada bir başka uygulama için aynı şey söyleniyor.

Nakledilene göre, ihramlıyken evlere kapıdan girmemek, arkadan bir delik açmak cahiliyeden kalma bir uygulamaydı ve dindarlık sayılıyordu. Ayet bunu kaldırıyor ve gerekçesini veriyor: iyilik, zorlaştırmak değildir.

Sonra gelen cümle bir ilke haline gelmiştir: وَأْتُوا۟ ٱلْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَٰبِهَا — "evlere kapılarından girin". Lafzı bir uygulamayı düzeltiyor, ama Arapçada deyimleşmiş anlamı daha geniştir: bir işe usulünden, doğru yerinden girmek.