Kasas 74-75. ayetler

"Her ümmetten bir şahit çıkarır ve şöyle deriz: 'Kesin delilinizi getirin!' Böylece bilirler ki hak Allah'ındır ve uydurdukları şeyler kendilerinden kaybolup gitmiştir."

نَزَعْنَا — kök ن-ز-ع: çekip çıkarmak, sökmek. Fiilin sertliği kaydedilmeye değer: şahit çağrılmıyor, çıkarılıyor.

بُرْهَان — kesin delil. Dilciler kelimeyi, karşı tarafı bağlayan ve tartışmayı bitiren delil olarak tarif eder.

Ve talebin biçimi kaydedilmelidir: hâtû burhâneküm — "delilinizi getirin".

Bu talep dizinde birkaç yerde işlendi ve hepsinde aynı yerden geliyor:

Dört sûre, tek ölçü: dayanak. Bu, metinden doğrulanabilir bir örgüdür.

Ve talebin zamanı kaydedilmeye değer: dünyada sorulan soru (Ahkāf, Lokmân), burada hesap gününde soruluyor. Yani ölçü değişmiyor — sorulduğu yer değişiyor. Bunu kendi okumam olarak kaydediyorum.

وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ — "uydurdukları şeyler onlardan kaybolup gitti."

Ahkāf 46/28'de aynı dönüş işlendi (bel dallû anhüm): yalvarılan taraf ortadan kayboluyor. Oraya dayanıyorum.