Al-Baqarah ayat 258 — Perdebatan yang tidak mengubah dalil

"Tidakkah engkau memperhatikan orang yang mendebat Ibrahim tentang Tuhannya? … Ketika Ibrahim berkata, 'Tuhanku menghidupkan dan mematikan', orang itu berkata, 'aku pun menghidupkan dan mematikan'. Ibrahim berkata, 'Allah menerbitkan matahari dari timur; maka terbitkanlah ia dari barat.' Maka orang kafir itu pun terdiam kebingungan."

Jalannya perdebatan itu layak dicatat.

Dalil pertamanya: rabbiyallażī yuḥyī wa yumīt. Jawaban pihak seberang menyambut dalil itu dengan menggeser maknanya: membebaskan seorang dan membunuh seorang lalu berkata "aku pun melakukannya". Jadi keberatannya bersandar bukan kepada dalilnya, melainkan kepada keluasan katanya.

Ibrahim tidak melanjutkan perdebatannya, ia mengganti dalilnya. Dalil yang baru memilih apa yang tertutup bagi penggeseran: arah terbitnya matahari.

Saya catat ini sebagai pengamatan atas metodenya: dalil yang pertama tidaklah salah; ia memikul sebuah tempat yang dapat dipermainkan pihak seberang. Dalil yang kedua tidak meninggalkan tempat itu.

فَبُهِتَ ٱلَّذِى كَفَرَ — buht: terdiamnya lawan bicara karena bingung, tidak menemukan kata untuk menjawab. Perdebatannya berakhir dengan sebuah kebisuan; tidak dikatakan bahwa ia diyakinkan.