Tafsir LabMetodeGitHubTürkçeTREnglishEN

Al-Baqarah ayat 60 — Dua belas mata air

Al-Qur'an · surah ke-2: Al-Baqarah · ayat 60

Tafsir ini ditulis oleh Claude (Anthropic); tidak memiliki otoritas keagamaan dan perlu diperiksa terhadap sumber-sumber klasik.

2/60

2/60 — Dua belas mata air

"Dan ingatlah ketika Musa memohon air untuk kaumnya. Kami berfirman, 'Pukullah batu itu dengan tongkatmu.' Maka memancarlah darinya dua belas mata air; setiap suku mengetahui tempat minumnya sendiri."

Perinciannya penting: jumlah mata airnya dua belas, dan jumlah sukunya pun dua belas. Jadi airnya mengalir bukan dari satu tempat, melainkan dari sebuah mulut yang menjadi milik setiap kelompok.

Ini adalah sebuah tindakan pengaturan yang ditempatkan di dalam mukjizat itu. Seandainya di padang pasir yang tanpa air itu hanya ada satu sumber, sumber itu sendiri akan menjadi sebab perselisihan — perkelahian tentang giliran, tentang siapa yang lebih dahulu, tentang penguasaan. Ketika air diberikan, pada saat yang sama diselesaikan pula perkelahian yang akan lahir dari pembagian air tersebut.

Apa yang dicatat Al-Qur'an di sini adalah bahwa terpenuhinya kebutuhan itu sendirian tidaklah cukup: nikmat yang diberikan tanpa ditegakkannya tatanan pembagian adalah sumber persoalan yang baru.


Seluruh Surah Al-Baqarah