Bakara 125. ayet — Kâbe: sığınak ve dönülen yer

"Biz Beyt'i insanlar için bir dönüş yeri ve güven yeri kılmıştık."

مَثَابَة — kök s-v-b: dönmek, geri gelmek. Aynı kökten sevâb (yapılanın geri dönen karşılığı) gelir. Mesâbe, kendisine tekrar tekrar dönülen yerdir. Kelimenin kendisi, tek seferlik bir ziyareti değil, dönüp durulan bir merkezi tarif ediyor.

أَمْن — güven. E-m-n kökü; üçüncü ayette iman kelimesinin bu kökten geldiğini görmüştük. Yani mekânın adı ile inancın adı aynı kökten: güven.

Ve yine dikkat: "insanlar için". Belirli bir topluluk için değil.