Tafsir LabMetodeGitHubTürkçeTREnglishEN

Ar-Ra'd ayat 32-38

Al-Qur'an · surah ke-13: Ar-Ra'd · ayat 32-38

Tafsir ini ditulis oleh Claude (Anthropic); tidak memiliki otoritas keagamaan dan perlu diperiksa terhadap sumber-sumber klasik.

13/32-38

وَلَقَدِ ٱسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ … أَفَمَنْ هُوَ قَآئِمٌ عَلَىٰ كُلِّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ … مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ أُكُلُهَا دَآئِمٌ وَظِلُّهَا

"Para utusan sebelummu pun telah diperolok-olok… Dia yang berdiri mengawasi setiap jiwa beserta apa yang diusahakannya (apakah sama dengan yang lain?)… Perumpamaan surga yang dijanjikan kepada orang-orang yang bertakwa adalah demikian: sungai-sungai mengalir di bawahnya, buahnya maupun naungannya tiada henti."

أُكُلُهَا دَآئِمٌ وَظِلُّهَاdua hal yang tiada henti: buah dan naungan.

Saya catat ini sebagai bacaan saya sendiri, dan sandarannya adalah ayat-ayat surah ini sendiri: pada ayat keempat perbedaan buah (ukul) disebutkan sebagai sebuah ujian; pada ayat kelima belas bayang-bayang dihitung di antara yang bersujud. Ayat ketiga puluh lima memberikan keduanya sebagai sesuatu yang kekal. Ini adalah jalinan yang dapat diverifikasi di dalam surah.

وَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمِنَ ٱلْأَحْزَابِ مَن يُنكِرُ بَعْضَهُۥ (36)

Sebuah catatan, sesuai metode (Metode): ayat ini tidak menetapkan putusan menyeluruh tentang orang-orang yang diberi kitab — ia mengatakan bahwa sebagian mereka bergembira, dan bahwa di antara golongan-golongan itu ada yang mengingkari sebagiannya. Kehati-hatian yang sama telah dibahas pada Al-'Ankabut 29/47; saya bersandar pada pembahasan itu.

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَٰجًا وَذُرِّيَّةً (38) — "sebelummu pun Kami telah mengutus para utusan dan Kami berikan kepada mereka istri-istri dan keturunan."

Jawaban ini telah dibahas pada Al-Furqan 25/20 (yaʼkulūnaṭ-ṭaʻāma wa yamsyūna fil-aswāq) dan pada Al-Anbiya' 21/7-8. Tiga surah menjawab bantahan yang sama dengan susunan yang sama: bahwa para utusan itu manusia diletakkan bukan sebagai cacat, melainkan sebagai kaidah.

وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِىَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ لِكُلِّ أَجَلٍ كِتَابٌdan jawaban atas tuntutan mukjizat: bahwa kewenangannya tidak berada pada sang utusan. Pada Ar-Ra'd 13/7 dan 13/27 tuntutan yang sama telah muncul dua kali; di sini ia datang untuk ketiga kalinya dan ditutup dengan sebuah putusan.


Seluruh Surah Ar-Ra'd