Al-Baqarah ayat 199 — "Bertolaklah dari tempat orang banyak bertolak"

"Kemudian bertolaklah kamu dari tempat orang banyak bertolak."

Menurut yang diriwayatkan, sekelompok orang, karena menganggap dirinya istimewa, tidak berhenti di tempat orang banyak berhenti, melainkan menunggu di tempat yang terpisah. Ayat ini mengangkat pembedaan tersebut.

Dan cara mengangkatnya menarik perhatian: tidak ada larangan yang diletakkan, jati dirinya tidak disentuh; hanya dikatakan "bertolaklah dari tempat orang banyak bertolak". Kata yang dipakai pun ٱلنَّاس — yakni bukan keturunan, kabilah, atau kedudukan: manusia.

Selaras dengan garis umum surah ini: pada ayat 62 diikatkannya balasan kepada sifat dan bukan kepada nama kaum, pada ayat 177 didefinisikannya kebajikan sebagai perilaku dan bukan arah, dan di sini diangkatnya klaim keistimewaan dalam ibadah.