Al-Qamar ayat 21-22

Fa-kaifa kāna ʻażābī wa nużur — wa laqad yassarnal-qurʼāna liż-żikri fa-hal min muddakir

Ayat kedua puluh satu dan kedua puluh dua adalah salah satu tempat kedua bait berulang itu datang beriring-iringan. Keadaan ini ada dua kali di dalam surah:

Dan pada kedua tempat itu urutannya sama: azab lebih dahulu, peringatan kemudian.

Saya catat sebagai bacaan saya sendiri: urutannya bisa saja disusun terbalik, dan ia tidak disusun begitu. Teksnya lebih dahulu bertanya "bagaimanakah azab-Ku", baru kemudian "adakah orang yang mengambil peringatan". Yakni peristiwanya diletakkan lebih dahulu, lalu ditanyakan apa yang harus ditarik darinya. Pertanyaan kedua menaiki yang pertama.

Pada kisah Samud dan Lut urutan ini terpelihara, tetapi ada ayat-ayat lain yang menyela di antaranya (30 → 31 → 32; 39 → 40). Yakni susunan berpasangan itu hanya tanpa putus pada dua kisah yang pertama.

Ayat kedua puluh dua adalah kemunculan utuh yang kedua dari bait berulang itu. Uraian yang diberikan di bawah ayat ketujuh belas berlaku pula di sini; saya tidak mengulanginya. Satu-satunya bedanya adalah bahan yang menumpuk di belakangnya: di sini ada dua kisah.